GIRL: Not yet?
GIRL: Are they really going to do it? BOY: I’m telling you, they’ll do it. Watch.
DOCTOR: So… what seems to be the problem?
PATIENT: Uh, it’s just some pain in one of my back teeth. Uh… DOCTOR: Mmm hmm.
DOCTOR: I see. The root of your pain does not exist in our dimension. Kishikawa-kun, go get the usual stuff. NURSE: OK. PATIENT: Huh?
- - - - -
DOCTOR: This machine will expand your body into the fifth dimension. Then we’ll get rid of what’s causing your toothache. PATIENT: Huh?
- - - - -
PATIENT: Uh… I think it’s just a cavity. What the hell is this? NURSE: Please don’t move.
DOCTOR: Just relax. This is a long lost technique from the Golden Age that I managed to get my hands on. Trust me.
NURSE: Here we go!
NURSE: Heave-ho! Heave-ho! DOCTOR: Looking good. Looking good. PATIENT: Everything’s starting to look distorted.
PATIENT: I… I can see little people. DOCTOR: That’s fine.
DOCTOR: Kishikawa-kun. See the toothache spores sprouting up over there? Cut them off. NURSE: OK. PATIENT: Oh, that feels nice.
NURSE: Doctor. The handle is stuck. It won’t turn back. DOCTOR: Again? It’s such an old machine.
NURSE: What should we do? DOCTOR: Just leave it. It’ll come unstuck eventually. GIRL: Wow. BOY: Amazing.
PATIENT: Doctor!!! DOCTOR: Don’t worry. Don’t worry. GIRL: Fifth-dimension treatment! BOY: Yeah!